お店からのお知らせ

お知らせ

news

佐野印房の想い

投稿日:2019.10.19

謹啓 秋分の候 皆々様にはご清祥のこととお喜び申し上げます

日頃は特段のご愛顧をいただき誠にありがとうございます

ここ数年ですが インバウンドブームなので 外国の方が 当店にも訪れます

以前 国際電話で問合せがあり 簡単にお話しすると

英語「○月○日に 日本に行くから はんこを 作って欲しい」・・・多分こんな感じ

わたくし「OK OK ○月○日 OK wwwww」・・・こんな感じで伝わったと思う

 はい 当日 ご来店 されました 先ずは お会いして 大笑いwwwww

滞在中になんだかんだ打ち合わせをして出来上がりました

その時は大変 勉強になりました 海外の方は 本気で 欲しい方は いらっしゃると!!

それに伴って 日本に住んでおられる 外国の方が 友人に

はんこを プレゼント等したいと相談されます事も多くなりました

先日は日本在住の 美女(親子)が相談されに来ました!!

娘様が日本語が出来ますので 通訳をして貰いました 祈念に 1枚 撮って戴きました

今後とも お客様に喜んで貰えるよう 頑張る所存で御座います

※ネットショップは無休で営業しております。

よろしくお願いします。

拝店主

https://sano-inbou.com/

https://tokyohanko.jp/sni.html

https://www.facebook.com/sano.inbou

   
« »